Sim, a tia Bettie tem razão sobre o Dr. John; ele não vê mulher nenhuma, e não há como obrigá-lo. O que ela disse sobre isso me fez perceber que ele sempre fora assim, e eu disse a mim mesma que não havia razão alguma no mundo para que meu coração batesse forte por causa disso. Ainda assim, não vejo por que Ruth Clinton deveria ter a cabeça literalmente jogada contra aquele muro de pedra, e eu gostaria que a tia Bettie não fizesse isso. Parecia uma profanação até mesmo tentar combiná-lo, e isso me deixou toda indignada. Cavei com tanta força as raízes das minhas floxes com uma pá que eu havia pegado, que elas gemeram tão alto que eu quase as ouvi. Senti como se precisasse operar alguma coisa. E foi nesse estado de espírito que a carta de Alfred me encontrou. "Não tenho tanta certeza de que faça a mínima diferença", disse Patricia, displicentemente. "Já ouvi falar de pessoas a quilômetros de distância tendo a mesma ideia ao mesmo tempo. Patentes estão sempre sendo duplicadas, sabia?"!

"Você tem certeza de que era aquela hora?" Elinor respirava rápido enquanto varria o corredor com um olhar ansioso.

Patrícia soltou um suspiro. "Mas ele usava turbante e umas costeletas enormes!", disse ela, impulsivamente. "Como você aguenta isso?" Exausto pelas poucas palavras que havia dito, Jaggard caiu desmaiado sobre os travesseiros. Percebendo que era impossível continuar a conversa naquele momento, Jen deixou o paciente sob a ternura de Anne e retirou-se para procurar David. Encontrou-o melancólico, andando de um lado para o outro no gramado em frente à janela da sala de fumantes. Ao avistar seu tutor, Sarby empalideceu, pois pensou que Jen tivesse vindo para continuar a conversa anterior e, assim, forçar sua confiança. Mas as primeiras palavras do major o desmentiram imediatamente. "Bem", disse Arkel, fazendo seu invariável começo, "quando o corpo foi colocado na carruagem e a porta fechada, a mulher foi embora."